5月12日(週一) 音樂會消息

NEW!!
五月份 Dubai Concert Committee 邀請來自奧地利的 Accentus austria (Thomas Wimmer擔任藝術總監 & 指揮)於 Mall of the Emirates 杜拜社區劇場與藝術中心 (Dubai Community Theatre and Arts Centre)的音樂廳演出。該團於1992年於維也納成立，專事演出 Early Music (文藝復興時期、巴洛 克時期音樂) 。該團於早期音樂界相當知名，經常巡迴歐洲，於各國舉辦之數十個早期音樂節中演出，包括2005年捷克第六屆國際音樂節 & 早期音樂夏季音樂節 (6th International Music Festival: Summer Festivities of Early Music)等，並至北非摩洛哥、中東的以色列等國演出。該團灌錄之CD有 "Romances Sefarades" (2006), "Cantadas de pasión" (2005) 。2008年該團除到杜拜之外，亦將至西班牙、德國等地參加音樂節之演出。此行擔任演出者包括 Olga Pitarch Mampel (女高音), Jane Achtman & Thomas Wimmer (古大提琴, Viola da Gamba), Michael Posch (直笛), Reinhild Waldek (西班牙豎琴), Wolfgang Reithofer (擊樂)。此次演出曲目以 15、16世紀的西班牙古樂為主，是杜拜難得一聞的歐洲早期音樂饗宴。

樂器介紹: Gamba 是[腿]，Viola da Gamba是指夾在兩腿間演奏的提琴。文藝復興、巴洛克時期的歐洲音樂中，幾乎少不了這項樂器，它可說是當今大提琴的前身，但是它不似大提琴，有四條弦，而是具有六條弦。巴哈的大提琴奏鳴曲原本是為這項樂器而寫。

Programme 節目表

作 曲家 : 曲名 (得找懂西班牙文的人翻譯了)

Juan del Enzina (1468-1529) : Hoy comamos y bebamos /Pues que jamás olvidaros

Antonio de Cabezón (1510-1566) : La Dama le demanda

Juan del Enzina (1468-1529) : Si abrá en este baldrés

traditional, Catalunya : La Mare de Déu 卡塔隆尼亞傳統歌謠 (瑪利亞遇見天使預言她將降生彌賽亞耶穌)

Juan de Anchieta (1462-1523) : Con amores, mi madre 母親啊，我正害相思病哩~

Alonso (?-?, second half 15.cent.) : Tir‘ allá, que no quiero 你走開，我不喜歡你!

Gaspar Sanz (1640-1710) : Canarios卡納利舞曲

A.de Cabezón (1510-1566) : El Canto del Cauallero卡瓦雷羅之歌

anonymous, Cancionero de Palacio (~1500) : Al alva venid, buen amgio 情歌(示意男友清晨獨自前來相會)

Alonso (?-? second half 15.cent.) : La tricotea 織毛衣之歌

* * * Interval * * *

A.de Cabezón (1510-1566) : Pavana Italiana義大利風格的孔雀舞曲

traditional, Mallorca : El Comte de Raixa 馬約卡傳統歌謠 (敘述國王以滅殺全族威脅已婚伯爵娶公主，致使伯爵親手殺死愛妻以成為駙馬爺並挽救全族性命的人倫悲劇)

Lucas Riuz de Ribayaz (~1650-?) : Xacaras

anonymous, Cancionero de Palacio (~1500) : Si d’amor pena sentis

Diego Ortiz, (~1525-1570) : Diferencias sobre tenores italianos

traditional, Mallorca : De Santanyi vaig partir 馬約卡傳統歌謠 (悲歌，敘述美麗女郎過世，愛慕她的男孩們抬棺送葬，其中最年輕的一位哀泣願黃泉相伴隨行)

traditional, Mallorca : Tonada de treure aigo 馬約卡傳統歌謠/Saximbomba (工作歌，女子與打擊樂手有趣的音樂對話)

A.de Cabezón (1510-1566) : Galliarda Milanesa 嘉雅舞曲

J.del Enzina (1468-1529) : Todos los bienes del mundo